博体育香港《南华早报》8月16日文章，原题：3D打印与中国传统木建筑的结合如何帮助中国百年古村振兴谁能想到，3D打印技术可以与传统的木结构建筑结合在一起，开启中国百年村落的振兴之路？建筑师林君翰和莉迪亚·拉托伊分别是香港大学建筑系的教授和助理教授，他们探索了这种不太可能的“婚姻”的潜力。

　　他们的项目位于贵州省南龙村，那里有数百栋被废弃的破旧木屋。林君翰表示，中国古老村庄的房屋用榫卯拼接而成，易于组装和拆卸，这使它们成为实验的理想选择博体育。他们选择了南龙村的一栋房屋博体育，并制订了一项计划，将原始的木制房屋一块块拆除，并在现场3D打印混凝土结构来重建。拉托伊表示，由于房屋所有使用天然材料的结构都会随着时间推移而缺损，它们都被纳入了3D打印部分。

　　同样博体育，重建也是一个团队的努力。一条由村民组成的人工生产线进行组件传递博体育。同时，混凝土被泵入安装在机器上的3D打印机，并由技术人员操作。林君翰和拉托伊表示，当地政府正在考虑将“传统未来之家”作为一项战略，通过为游客建造宾馆促进经济。但目前，研究人员希望吸引有兴趣在其他地方资助类似老宅修复的投资者博体育。（作者皮塔·汤姆林森，陈欣译）